Die zu den Edelfaltern zählenden Scheckenfalter sind eine große Familie. Bei uns in der Gemeinde Finnentrop ist der Gemeine oder auch Wachtelweizen-Scheckenfalter wohl der häufigste unter ihnen. Wachtelweizen-Scheckenfalter deshalb, weil sich die Raupen dieser Art neben Ehrenpreis und Spitzwegerich eben auch bevorzugt von Wachtelweizen ernähren.
Mit einer Flügelspannweite zwischen 3½ und 4 Zentimetern ist der Gemeine Scheckenfalter einer der Kleinen unter den Scheckenfaltern. Die Oberseite seiner Flügel ist von orangener bis orangebrauner Färbung. Darauf ist eine dunkelbraune Zeichnung, so dass ein typisches Flügelmuster entsteht. Allerdings ist die Flügelzeichnung sowohl der Ober- wie auch der Unterseite sehr variabel. Die Außensäume der Flügel sind mit einem feinen weißen Rand versehen, der sich aber mit Fortdauer der Flugzeit verliert bzw. abnutzt. Die Flügelunterseiten sind von hellgelber Grundfärbung. Eine orangebraune Zeichnung und weiße Fleckenreihen darin sind ebenfalls typisch für die Art.
Der Gemeine Scheckenfalter ist dort häufig wo viele Blütenpflanzen stehen. Allerdings ist auch seine Art in Europa stark rückläufig, doch er ist in unserer Gemeinde noch regelmäßig anzutreffen. Auf blumenreichen Wiesen, an Wald- und Wegrändern und auf Lichtungen kann man die Falter antreffen. An diesen Orten besuchen die Falter oft Blüten um sich an deren Nektar zu stärken.
Die Flugzeit des Gemeinen Scheckenfalters geht von Mitte Mai / Anfang Juni bis Anfang August. Bald nach der Paarung legt das Weibchen an die oben genannten Pflanzen seine Eier in kleinen Häufchen ab. Die jungen Raupen fressen anfangs gemeinsam in Gespinsten an den Blattunterseiten. Später vereinzeln sie sich, bis sie schließlich im September sich zur Überwinterung zurückziehen. Im nächsten Jahr fressen sie weiter bis Anfang Mai. Dann verpuppen sie sich in Bodennähe und nach wenigen Wochen schlüpft der Falter.
