Die Schmallippige Ständelwurz ist in der Gemeinde Finnentrop die Orchideenart, welche die höchsten Ansprüche an ihren Wuchsort stellt: Mäßig feuchten bis feuchten, halbschattigen Buchenwald auf Kalk. An beiden Standorten sind diese Bedingungen gegeben, Epipactis leptochila kommt auf Kreisebene nur in der Gemeinde Finnentrop vor.
Die Blütezeit dieser Orchidee beginnt spät im Jahr, sie geht von Mitte Juli bis Anfang August, aber sie blüht 14 Tage vor der Breitblättrigen Ständelwurz.
An den Wuchsorten der Schmallippigen Ständelwurz kommen (in wechselnder Besetzung) folgende weitere Orchideenarten vor: Breitblättrige Ständelwurz, Fliegen-Ragwurz, Großes Zweiblatt, Mannsknabenkraut und Nestwurz.
Die Schmallippige Ständelwurz erreicht eine Höhe bis zu 60 Zentimeter, meist ist sie jedoch kleiner. Der Stängel ist nur leicht behaart, er trägt lanzettlich–eiförmige Laubblätter, welche meist herab hängen.
Der bis zu 30 Zentimeter große Blütenstand trägt bis zu 35 Einzelblüten, diese stehen einseitswendig.
Die Schmallippige Ständelwurz zählt zu den seltenen Orchideenarten in der Gemeinde Finnentrop, beide Standorte befinden sich in Naturschutzgebieten.